عنوان الدراما بالعربي : مجتمع راقي
عنوان الدراما بالانجليزي : High Society
عنوان الدراما بالكوري : 상류사회
التصنيف : عائلي - رومانسي
عدد الحلقات : 16
شبكة البث : SBS
أيام العرض : الاثنين و الثلاثاء
كاتب الدراما : Choi Ho Chul
مخرج الدراما : Ha Myung Hee
صفحة الدراما على الويكي : هنا
هل بإمكانك العثور على السعادة بعد تمردك على الثراء؟ جانغ يون نا هي الإبنة الأصغر لعائلة فاحشة الثراء، لكنها ترغب بالعثور على رجلٍ يحبها لنفسها و ليس لثروتها لذلك تخفي هويتها و تعمل في متجر و تتظاهر أن عائلتها فقيرة. تشوي جونغ غي هو مدير يون نا بالعمل، رجل عاقد العزم على النجاح و التخلص مِن حياته البائسة لذلك يفكر أن الزواج من امرأة ذات مكانة اجتماعية جيدة سيوفر له الحياة التي يطمح لها. فهل ستستطيع يون نا العثور على حبها الحقيقي أم أنها ستدرك أن المال و الحب لا يمكن الفصل بينهما بسهولة كما تمنت هي؟ 
جانغ يون نا
فتاة شابة تريد إخفاء حقيقة خلفيتها العائلية الثرية
رغم أن والديها ثريان و ذوي نفوذ
فهي تعمل بوظيفة جزئية بمتجر بقالة
تتظاهر أنها ليست غنية
لأنها تريد مقابلة رجل يحبها هي و ليس أموالها
ثم تقابل النائب الفقير بالمتجر الذي تعمل به
تشون جوون كي
نائب بالمتجر، يحمل عبئًا ثقيلًا بسبب والديه
الذين يسخر منهما بعض الناس
لا يُضيع وقته بأشياء لا تعود عليه
بالنفع و تساعده على تحقيق مبتغاه
و يعتبر الحب ليس سوى رفاهية
لمَن يمتلكون المال فحسب
يوو تشانغ سو
ابن عائلية ثرية للغاية و الرئيس التنفيذي للمجمع التجاري
حياته كانت تسير دومًا كما يُخطط لها
حتى يقابل فتاة عادية في متجر البقالة
و رغم طبقته العالية يقع بحب تلك الفتاة
ام جي يون
فتاة لطيفة لكنها كئيبة قليلًا
تُقيم صداقة مع (جانغ يون نا) بمكان عملهما الجزئي
ليست الفتاة الأكثر إشراقًا
و لكنها مُجِدة بعملها و صادقة ووفية لأقصى حد
ترجمة و تدقيق : AigoDrama - NANAsubs - Team 39
إنتاج و رفع : MyAsianPark.com
تصميم : Kim SoHee
كتابة التقرير : نانـا
خطوط مستخدمة : هنا
يقدم لكم الحلقة Aigo Drama ترجمة و تدقيق: ورد إنتاج و رفع: MyAsianParkTorrent 720 WITH ملف الترجمة العربية ASS Hardsub 720 HD
500M
Userclouds | Gulfup | Mega | 1Fichier | Ezfile | Samaup | Arabload
Hardsub 540
250M
Usercloud | Gulfup | Mega | 1Fichier | Ezfile | Samaup | Arabload
يقدم لكم الحلقة Aigo Drama
ترجمة و تدقيق: : ورد
إنتاج و رفع : : MyAsianPark
Torrent 720 WITH
Raw 1fichier
Arbic Sub
ASS
Hardsub 720 HD
500M
Userclouds | Gulfup | Mega | 1Fichier | Ezfile | Samaup | Arabload
Hardsub 540
250M
Usercloud | Gulfup | Mega | 1Fichier | Ezfile | Samaup | Arabload
Online
يقدم لكم الحلقة Aigo Drama
ترجمة و تدقيق: : ورد
إنتاج و رفع: MyAsianPark.com
Torrent 720 WITH
Raw Mega
ملف الترجمة العربية
ASS
Hardsub 720 HD
500M
Userclouds | Gulfup | Mega | 1Fichier | Ezfile | Samaup | Arabload
Hardsub 540
250M
Usercloud | Gulfup | Mega | 1Fichier | Ezfile | Samaup | Arabload
Online
يقدم لكم الحلقة Aigo Drama
ترجمة و تدقيق: : ورد
إنتاج و رفع : MyAsianPark.com
Torrent 720 WITH | Torrent LIMO
Raw Mega
ملف الترجمة العربية
ASS
Hardsub 720 HD
500M
Userclouds | Gulfup | Mega | 1Fichier | Ezfile | Samaup | Arabload
Hardsub 540
250M
Usercloud | Gulfup | Mega | 1Fichier | Ezfile | Samaup | Arabload
Online
يقدم لكم الحلقة NANAsubs
ترجمة و تدقيق: : NANA
إنتاج و رفع: MyAsianPark.com
Torrent720pWith
ملف الترجمة العربية
ASS
Hardsub 720 HD
500M
Userclouds | Gulfup | Mega | 1Fichier | Ezfile | Samaup | Arabload
Hardsub 540
250M
Usercloud | Gulfup | Mega | 1Fichier | Ezfile | Samaup | Arabload
Online
يقدم لكم الحلقة Team 39
ترجمة و تدقيق: : GeGe
إنتاج و رفع: MyAsianPark.com
Torrent720pWith
ملف الترجمة العربية
ASS
Hardsub 720 HD
500M
Userclouds | Gulfup | Mega | 1Fichier | Ezfile | Samaup | Arabload
Hardsub 540
250M
Usercloud | Gulfup | Mega | 1Fichier | Ezfile | Samaup | Arabload
Online
يقدم لكم الحلقة NANAsubs
ترجمة و تدقيق: : NANA
إنتاج و رفع: MyAsianPark.com
Torrent720pWith
ملف الترجمة العربية
ASS
Hardsub 720 HD
500M
Userclouds | Gulfup | Mega | 1Fichier | Ezfile | Samaup | Arabload
Hardsub 540
250M
Usercloud | Gulfup | Mega | 1Fichier | Ezfile | Samaup | Arabload
Online
يقدم لكم الحلقة Aigo Drama
ترجمة: : ورد
تدقيق: ورد & نانا
إنتاج و رفع : MyAsianPark.com
Torrent 720 WITH
ملف الترجمة العربية
ASS
Hardsub 720 HD
500M
Userclouds | Gulfup | Mega | 1Fichier | Ezfile | Samaup | Arabload
Hardsub 540
250M
Usercloud | Gulfup | Mega | 1Fichier | Ezfile | Samaup | Arabload
Online
يقدم لكم الحلقة NANAsubs
ترجمة و تدقيق: : NANA
إنتاج و رفع: MyAsianPark.com
Torrent720pWith
ملف الترجمة العربية
ASS
Hardsub 720 HD
500M
Userclouds | Gulfup | Mega | 1Fichier | Ezfile | Samaup | Arabload
Hardsub 540
250M
Usercloud | Gulfup | Mega | 1Fichier | Ezfile | Samaup | Arabload
Online
يقدم لكم الحلقة NANAsubs
ترجمة و تدقيق: : NANA
إنتاج و رفع: MyAsianPark.com
Torrent720pWith
ملف الترجمة العربية
ASS
Hardsub 720 HD
500M
Userclouds | Gulfup | Mega | 1Fichier | Ezfile | Samaup | Arabload
Hardsub 540
250M
Usercloud | Gulfup | Mega | 1Fichier | Ezfile | Samaup | Arabload
Online
يقدم لكم الحلقة Team 39
ترجمة و تدقيق: : Noo-Raa - GeGe
إنتاج و رفع: MyAsianPark.com
Torrent720pWith
Raw Fichier
ملف الترجمة العربية
ASS
Hardsub 720 HD
500M
Userclouds | Gulfup | Mega | 1Fichier | Ezfile | Samaup | Arabload
Hardsub 540
250M
Usercloud | Gulfup | Mega | 1Fichier | Ezfile | Samaup | ArabloadOnline يقدم لكم الحلقة Team 39
ترجمة وتدقيق : GeGe & Noo-Raa
رفع و أنتاج : Park Mervet
Torrent : 720p-WITH | XviD-WITH
Raw : 1Fichier
Arabic Sub : ASS
Hardsub 720p(500M)
Gulfup | Mega | EzFile | Samaup | UsersCloud |Arabload
Hardsub 540p(250M)
Gulfup | Mega | EzFile | Samaup | UsersCloud |Arabload
Online : Here
يقدم لكم الحلقة Team 39
ترجمة و تدقيق: : Noo-Raa - GeGe
إنتاج و رفع: MyAsianPark.com
Torrent : 720p-WITH
Raw : Raw Mega
Arabic Sub : ASS
Hardsub 720p(500M)
Gulfup | Mega | EzFile | Samaup | UsersCloud |Arabload
Hardsub 540p(250M)
Gulfup | Mega | EzFile | Samaup | UsersCloud |Arabload
Online : Here
يقدم لكم الحلقة Team 39
ترجمة و تدقيق: : Noo-Raa - GeGe
إنتاج و رفع: MyAsianPark.com
Torrent : 720p-WITH
Raw : Raw Mega
Arabic Sub : ASS
Hardsub 720p(500M)
Gulfup | Mega | EzFile | Samaup | UsersCloud |Arabload
Hardsub 540p(250M)
Gulfup | Mega | EzFile | Samaup | UsersCloud |Arabload
Online : Here
يقدم لكم الحلقة NANAsubs
ترجمة و تدقيق: : NANA
إنتاج و رفع: MyAsianPark.com
Torrent720pWith
ملف الترجمة العربية
Ass
(Hardsub 720p(500M
Gulfup | Mega | 1Fichier | Samaup | Ezfile|Arabload
(Hardsub 540p(250M
Gulfup | Mega | 1Fichier | Samaup | Usercloud|Arabload
Online : Here
الحلقة مقدمة من Aigodrama - 39 Team - NaNaSubs
ترجمة و تدقيق: ورد -GeGe - Noo-Raa -NANA
إنتاج و رفع :MyAsianPark.com
Torrent720pWith
ملف الترجمة العربية
Ass
Hardsub 720 HD
500M
Userclouds | Gulfup | Mega | 1Fichier | Ezfile | Samaup | Arabload
Hardsub 540
250M
Userclouds | Gulfup | Mega | 1Fichier | Ezfile | Samaup | Arabload
Online
02/12/15, 01:42 pm
